Ukrainian

Support the organisation Helping to leave

The team of Helping to leave works 24/7 providing consultations to those seeking help, guiding them through the evacuation process, and connecting them to the volunteers on the ground for all humanitarian needs. The organisation covers transport expenses, provides information, and arranges for counselling where necessary.We help Ukrainians affected by war – also those who were forcibly deported to the temporarily occupied territories of Ukraine or to Russia. Donate and support Helping to leave.

Helping to Leave

Assistance for Refugees, Transport

English, Russian, Ukrainian

Helping to leave

The team of Helping to leave works 24/7 providing consultations to those seeking help, guiding them through the evacuation process, and connecting them to the volunteers on the ground for all humanitarian needs. The organisation covers transport expenses, provides information, and arranges for counselling where necessary.We help Ukrainians affected by war – also those who were forcibly deported to the temporarily occupied territories of Ukraine or to Russia.

Helping to Leave

Assistance for Refugees, Find Help, Transport

English, Russian, Ukrainian

Work for assistant editor – documentary film about Ukraine

German production is looking for an assistant editor for the documentary film about Ukraine from the time of the Maidan to the present day. The film is directed by Kristof Gerega and supported by ZDF. The documentary follows journalists who become politicians and continue their careers in public activism and politics – Svitlana Zalischuk, Mustafa Nayem and Serhiy Leshchenko. The main tasks of the assistant, for now, are to translate the text from Ukrainian into English and create subtitles inside Premiere Pro (there is a new convenient feature), and work with the archives of the Verkhovna Rada. The director and

Find Help, Jobs/Work

Germany

English, German, Ukrainian

Filmmakers

Touring Artists – Information portal

Information on legal and administrative questions for artists and creatives in Germany who work abroad for a limited time and for foreign artists and creatives who work in Germany temporarily. The information portal for artists and creatives working internationally Artistic creation often goes hand in hand with cross-border work. This results in various practical issues and, under certain circumstances, even organizational difficulties for artists, creatives and persons engaged in the cultural sector, e.g., concerning social security, taxes, or insurance issues, which pertain both to work stays and collaborations within the EU and projects beyond EU borders.www.touring-artists.info provides answers to questions regarding international mobility for

touring-artists.info

Assistance for Refugees, Find Help, Legal Help

Germany

English, German, Ukrainian

Actors/Actresses, Artists, Creative industry professionals, Filmmakers

Call for donations – Radios

Stanislav Tkachov, a Ukrainian cinematographer is collecting money for 22 digital two-way radios Motorola mototrbo dp4400e VHF. Read his personal message and support this cause:“I’m Stanislav, a DOP, now in Forces of Special Operations of the Ukrainian army (AZOV).We have big support from western countries as you know, but the range of our needs is very wide, especially in the technical sphere and communication with each other in hot spots under action of jamming systems is super important. So, we need 22 digital two-way radios Motorola motoTrbo dp4400e VHF. For any contribution or donation, I’m personally making photo/video report for

Link to bank transfer

Ukraine

English, Ukrainian

Filmmakers

Civil Relief Munich

Every day, convoys of 10 to 25 vehicles travel to several locations on the Ukrainian border to bring people in need of protection to pre-selected host families in a single trip without detours. The main focus is on women, children and seniors traveling alone. On this way also medicines, foodstuffs as well as specifically requested relief supplies are brought to the borders. Drivers are always needed, as well as host families who can offer refugees a place to stay. 

civilreliefmunich.org

Accommodation, Assistance for Refugees, Find Help, Give Help, Transport

Germany

Munich

English, German, Polish, Russian, Ukrainian

Children, Women

Education in Spain

This website, also available in Ukrainian, aims to help new students from Ukraine and their families to learn about the Spanish educational system and the process of incorporation into our country’s schools. It also aims to serve as a link between the educational material prepared by the different autonomous communities for students and teachers and that of Ukraine itself, including communication and social-emotional care resources that benefit the welfare of displaced people.

Education in Spain

Training/Education

Spain, Ukraine

Spain

Spanish, Ukrainian

Students

United24 – a global fundraising platform

President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, launched a global initiative United24. Its goal is to unite people in their will to help Ukraine. United24 starts with a fundraising platform, which becomes the main venue for collecting charitable donations in support of Ukraine. The United24 website provides the ability to make a one-click donation from any country. United24 raises funds to be used in three directions: Defence and Demining Humanitarian and Medical Aid Rebuild Ukraine All funds will be transferred to the accounts of the National Bank of Ukraine and assigned to the relevant ministries: The Ministry of Defenсe of Ukraine, The

u24.gov.ua

Ukraine

English, Ukrainian

Federal point of contact for refugees with disabilities and/or care needs

The federal point of contact mediates and coordinates supply and demand for newly arriving refugees from the Ukraine with disabilities and/or care needs. The aim of the “Bundeskontaktstelle” is to create transparency about the needs of refugees from Ukraine with disabilities and/or care needs, e.g. by collecting specific information around care needs and/or degrees of disability from the evacuating organizations before they arrive in Germany. Furthermore, it supports the 16 state coordination points in finding appropriate accommodation by forwarding the needs identified in advance to the states at an early stage.

Deutsches Rotes Kreuz - Bundeskontaktstelle

Assistance for Refugees, Give Help, Psychological Help

Germany

Berlin

English, German, Russian, Ukrainian

Marginalized People, Oncological Patients

Canada: Immigration measures for Ukrainians

Government of Canada website gives information about immigration measures for people from Ukraine. Canadian citizens and residents Ukrainian nationals and their family members Contact us for immigration information Traveling and arriving in Canada What the Government of Canada is doing RESOURCES IN UKRAINIAN

Immigration measures for people affected by the Russian invasion of Ukraine

Accommodation, Assistance for Refugees, Find Help, Give Help, Legal Help

Canada

English, French, Ukrainian

Jobs for Ukrainians in Canada

“Job Bank” is a platform for Jobs from Canada managed by the Government of Canada. Canadian businesses have registered many jobs for Ukrainians. To help Ukrainians with searching and to make their search for jobs easier, the Government of Canada gives information step by step about: Employers hiring (this information is for Canadians who want to help Ukrainians with jobs) Ukrainian job seekers (how to search jobs for Ukrainians on “Job Bank” and how to search for more jobs across Canada) Community groups

Government of Canada - Job Bank

Jobs/Work

Canada

English, French, Ukrainian

Sweden: Emergency support for LGBTQI+ Ukrainians

Emergency support for LGBTQI+ Ukrainians gathers information about the situation in Ukraine and what applies to people who are coming to Sweden.The page is constantly updated.Emergency support for LGBTQI+ Ukrainians is an initiative and collaboration between: RFSL, the Swedish Federation for LGBTQI rights and RFSL Ungdom, the Swedish Youth Federation for LGBTQI Rights, through their national network of Newcomers and Newcomers youth to support and coordinate people arriving in Sweden from Ukraine.

Emergency support for LGBTQI+ Ukrainians in Sweden

Assistance for Refugees, Find Help, Give Help, Legal Help, Medical Help, Psychological Help

Sweden

English, Swedish, Ukrainian

LGBTQ+, Marginalized People

FARR – Refugees Rights Groups in Sweden

FARR (Flyktinggruppernas Riksråd) is an independent umbrella organization for individuals and groups working to strengthen the right to asylum in Sweden.Their website has general information on migration law and asylum procedures in Swedish as well as a dedicated section for people fleeing from Ukraine in English, Ukrainian, and Russian.They publish a very comprehensive guide for asylum seekers in Sweden called „Goda Råd“.You can get it as a PDF in various languages here.They also operate a counseling hotline for refugees: +46 8-710 02 45

FARR

Assistance for Refugees, Find Help, Legal Help

Sweden

Arabic, English, Farsi, Russian, Spanish, Swedish, Ukrainian

Marginalized People

Asylrättscentrum – Swedish Refugee Law Center

The Swedish Refugee Law Center offers legal counseling and help in the asylum process for migrants and refugees in Sweden.You can contact them by e-mail or by phone:Tuesday and Thursday, 09:00 – 11:00.Their website has a dedicated section on legal issues refugees from Ukraine may face being in or trying to get into Sweden.Phone: +46 200-88 00 66Mail: info@sweref.org

Swedish Refugee Law Center

Assistance for Refugees, Find Help, Legal Help

Sweden

Swedish, Ukrainian